Follows Gretel and her pet Hamster after receiving new abilities. Now, protective older brother Kevin must figure out how to work with both Gretel and her pet to protect their city from mysterious dangers.

After learning about her father's death, Lupe, a young Mexican girl, travels to Cartagena for his funeral. However, upon arriving she discovers that not everything is as it seems in the big city.

Deusa and Tadeu's band takes off, but it puts a strain on their relationship. Eva just wants to be discovered. Soon, all three of their lives collide.